This content is also available in:
Português English Español 
Français 
한국어
今週は、息をのむようなリリースと、あらゆるテイストの新曲が目白押しだ！セルタネホからサンバ・ロック、ファンクからエレクトロニックまで、ブラジルの（そして世界の！）アーティストたちが、プレイリストを揺るがすようなトラックやプロジェクトを発表している。それでは、ここ数日のホットな話題を見てみよう。
ウーゴ・エンリケとレオ・フォゲーテ –“Finished For What” （フィニッシュド・フォー・ホワット
ウーゴ・エンリケは、Sonho Ao Vivoプロジェクトの第2弾として、レオ・フォゲーテとともにパワフルな “Terminou Pra Que “を発表した。ヴァランダ・エスタイアダ（スペイン）でレコーディングされたこの曲は、未解決の別れの激しさを表現したオーソドックスな楽曲だ。このプロジェクトには、Israel & RodolffoとSimone Mendesも参加する予定だ。
スペース・アニマルズ –“Dinner”
ダウンテンポのフィーリングと印象的なベースが特徴のスペース・アニマル・プロジェクトの新曲は、新しいサウンドを探求するのが好きな人にぴったりのオルタナティヴな雰囲気を届けてくれる。
アニッタとケニアOS –“En 4”
レゲトン、ファンク・カリオカ、ラテン・ポップがミックスされた「En 4」が今週木曜日（17日）にリリースされた。この曲はソニー・ミュージック・メキシコから配信され、大胆なクリップ、ヌード、親密さ、そしてインターネットが炎上している！perreíto que vai prender fogo “というニックネームのこの曲は、すでにブラジルとメキシコのSpotifyのバイラル・プレイリストを席巻している。
バスティアンとマヌ・バティダン –“Dancing Without You”
バスティアン・ベイカーは、スイスからブラジルに渡り、マヌ・バティダオンのヨーロッパでのヒット曲 “Dancing With You “のポルトガル語バージョンに参加した。「ダンシング・ウィズアウト・ユー」は、感情、メロディー、そして私たちが大好きなブラジリアン・フレーバーを提供する。
ゼカ・バレイロとアドリアーノ・マグー –アルバム “Piano”
アルフォンシーナ・イ・エル・マール」や、バンド・ケイクの意外な「フランク・シナトラ」といった名曲の再来をメインにした親密なアルバム『ピアノ』で、ゼカ・バレイロが帰ってきた。感じ、考えるための作品だ。
ブルーノ・ディーゲス –“One More Night – Volume 3”
メノス・エ・マイスとの “A Cara do Problema”、ティアギーニョとのヒット曲 “Curva “を含む13曲の新曲で、元ジェイト・モレケの『Mais Uma Noite』プロジェクトは幕を閉じる。ノスタルジーを感じさせるモダンなパゴーデ。
アナ・カシンバ –“Se Meu Pai É Ogum”（父がオグムなら）
オグム／サン・ジョルジェの日を祝して、アナ・カシンバが祖先と信仰のサンバ・ロックを披露する。「Se Meu Pai É Ogum “は、エネルギー、ダンス、そしてアフロ・ブラジル文化への敬意で振動する。
ラウアナ・モンテイロ –“Apaixonar Duvido”（私は恋に落ちることができない）
エドゥアルド・ペパトのプロデュースにより、ラウアナは現代的なロマンチック・カントリー・ソングを発表した。アルバム『Autêntico』の一部であるこの曲は、傷跡を残した愛について語っている。
ルーカス＆ブレノ –“Se Fingindo de Santa”（聖人のふりをして）
このデュオのニューシングルは、ウェブ上では聖人のふりをする元彼について歌っているが、私たちは真実を知っている。バイラル・ヒット。
アルフィー –“サンフランシスコへ行く”
このサンパウロのアーティストは、ロック、ブルース、アメリカン・カントリーをミックスした『Going to San Francisco』で、身も心も旅に出るのにぴったりの雰囲気を作り出している。
Alok and Evinha –“Esperar Pra Ver” (Remix)
このブラジル人DJはMPBの名曲「Esperar Pra Ver」をリミックスし、ワッツグッドとともにエレクトロニックでモダンでダンサブルなテイストを与えた。
DJチェルノブイリ＆MCルル –“Bota Na Minha XT”
現代風にアレンジされたバイレ・ファンク・レイズ？DJチェルノブイリとMCルルは、このフォンクでアティテュード溢れるアンセムでそれを実現した。
“リヴィジータ・リタ” – IZA、クリオロ、デューダ・ビートらによるリタ・リーへのトリビュート
リタ・リーへのトリビュート！このプロジェクトは、今日の音楽界の大物たちを集め、ロックの女王の賛美歌を演奏するものである。IZAとの “Ovelha Negra”？完璧！
ペドロ・エレフテリウ –“夢を現実にしよう”
詩的でロマンティックなこのギリシャ系ブラジル人アーティストは、RHYME & RHYTHM ENSEMBLEプロジェクトのもう1曲で、モダン・ジャズに飛び込んだ。
ペドラス・ビバス –“Eterno Som”（永遠の音）
ライヴ録音されたこの曲は、イエスの復活を感動と信仰をもって祝福し、神の勝利という永遠の響きを高揚させている。
This content is also available in:
Português English Español Français 한국어
